La decimotercera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Bob Esponja, creada por el ex biólogo marino y animador Stephen Hillenburg, fue anunciada por Vincent Waller en Twitter el 14 de Julio de 2019.[1][2]
El 17 de julio de 2019, se anunció que originalmente se suponía que habría "13 episodios de media hora" en la temporada 13.[2] Sin embargo, el 11 de Agosto de 2021, se anunció que el número de episodios se había ampliado a "26 episodios de media hora".[3]
Esta temporada se estrenó el 22 de Octubre de 2020 con "Un Lugar para las Mascotas" y "Clausurado por Amor" y finalizó el 1 de Noviembre, 2023 con "Arenita, ¡Ayúdanos!" La temporada fue lanzada en DVD el 5 de Diciembre de 2023, 1 mes y 4 días después de haber completado su transmisión por televisión. La temporada también se estrenó en Paramount+ el 10 de Julio de 2024, 8 meses y 9 días después de completar su transmisión por televisión.
Imágenes promocionales
|
Esta galería necesita una o más imágenes adicionales. Por favor ayuda a Bob Esponja Wiki agregando más imágenes. |
|---|
Lista de episodios
| Tarjeta de título | # | Título | Fecha de estreno en EE. UU. | Espectadores en EE. UU. (millones)
|
|---|---|---|---|---|
| 268a | "Un Lugar para las Mascotas" (tr • ga) | 22 de octubre de 2020 | ||
| Los clientes traen sus mascotas al Crustáceo Cascarudo, y Don Cangrejo descubre que las mascotas dan más dinero. | ||||
| 268b | "Clausurado por Amor" (tr • ga) | 22 de octubre de 2020 | ||
| Cuando Plankton arruina una cita con Karen, ella pone el Balde de Carnada bajo encierro hasta que él pueda demostrar afecto. | ||||
| 269a | "Circo de Pulgas" (tr • ga) | 16 de abril de 2021 | ||
| La casa de Calamardo se infesta con un circo de pulgas por correo destinado a Bob Esponja. | ||||
| 269b | "La Enfermedad de Calamardo" (tr • ga) | 16 de abril de 2021 | ||
| Calamardo finge estar enfermo para salir del trabajo, pero su agonía sólo comienza cuando Bob Esponja llega a cuidarlo. | ||||
| 270a | "Fracahuates" (tr • ga) | 25 de febrero de 2022 | ||
| Bob Esponja y Patricio hacen una mission para reuinatar la reciente despedida banda de robot. | ||||
| 270b | "Pat el Perro" (tr • ga) | 9 de julio de 2021 | ||
| Patricio es enviado a la perrera por actuar como un gusano, pero no podrá irse a menos que Bob Esponja pueda entrenarlo. | ||||
| 271a | "Algo Narval se Avecina" (tr • ga) | 19 de noviembre de 2021 | ||
| Dos caras familiares del pasado de Bob Esponja visitan Fondo de Bikini, pero traen un gran problema junto con ellos. | ||||
| 271b | "C.A.R.N.A.D.A" (tr • ga) | 19 de noviembre de 2021 | ||
| Después de caer por el desagüe, Plankton encuentra un aliado inesperado en las alcantarillas. | ||||
| 272 | "El Camino a la Navidad de Bob Esponja" | 10 de diciembre de 2021 | ||
| Bob Esponja y Patricio viajan al Polo Norte para darle un regalo a Santa Claus. | ||||
| 273a | "Puff la Papa" (tr • ga) | 22 de abril de 2022 | ||
| La Sra. Puff se disfraza de papa para evitar el examen de manejo de Bob Esponja, pero pronto se produce el caos. | ||||
| 273b | "Habrá Grasa" (tr • ga) | 29 de abril de 2022 | ||
| Don Cangrejo y Plankton trabajan juntos despues de descubriendo una charca de grasa afuera de sus restaurantes. | ||||
| 274a | "El Róbalo Feroz" (tr • ga) | 6 de mayo de 2022 | ||
| Karen cuenta el cuento de hadas de un nerd que intenta robar una figura de acción de sus tres pequeños vecinos. | ||||
| 274b | "El Club de No Fans de Bob Esponja" (tr • ga) | 6 de mayo de 2022 | ||
| Calamardo organiza un club secreto de "No Fans de Bob Esponja" en su casa. | ||||
| 275a | "Camión Chatarra" (tr • ga) | 13 de mayo de 2022 | ||
| Bob Esponja y Calamardo intentan vender Cangreburgers en un camión de comida en las profundidades más oscuras del océano | ||||
| 275b | "Chicas Refinadas" (tr • ga) | 13 de mayo de 2022 | ||
| Perlita y Narlene pasan un día de ballenas en la gran ciudad | ||||
| 276a | "Digan ¡Awww!" (tr • ga) | 20 de mayo de 2022 | ||
| Frustrado porque lo ven lindo en lugar de malvado, Plankton construye un robot para castigar a cualquiera que diga '¡awww!'. | ||||
| 276b | "Patricio el Cartero" (tr • ga) | 20 de Mayo de 2022 | ||
| Patricio aplasta el cartero, pues el y Bob Esponja dan el correo en la ciudad. | ||||
| 277a | "Capitán Inferior" (tr • ga) | 22 de julio de 2022 | ||
| Plankton se enscribe en la legua de E.V.I.L, en otro attempto a robarse la formula de la Cangreburger. | ||||
| 277b | "Avión al Mar" (tr • ga) | 22 de julio de 2022 | ||
| Bob Esponja y Patricio llevan a Calamardo en un avion a un resorte tropical, pero su comportamiento de niño arruina la experiencia del vuelo. | ||||
| 278a | "Calaferatu" (tr • ga) | 14 de Octubre de 2022 | ||
| Calamardo y Bob Esponja van al castillo de Nosferatu, despues del cartero accidente le entrego su correo. | ||||
| 278b | "Resfriado Transilvano" (tr • ga) | 14 de Octubre de 2022 | ||
| El secuaz de Nosferatu, Slappy gasta el tiempo en Fondo de Bikini, después de entregándolo al doctor. | ||||
| 279a | "Bienvenido a Fondo Binario" (tr • ga) | 13 de Enero de 2023 | ||
| En una realidad alternativa, Fondo de Bikini está habitado en su totalidad por robots.. | ||||
| 279b | "Pagarás el Teléfono" (tr • ga) | 13 de Enero de 2023 | ||
| Don Cangrejo instala un teléfono público maldito en el Crustáceo Cascarudo. | ||||
| 279c | "Arrugas del Tiempo" (tr • ga) | 13 de Enero de 2023 | ||
| Abuelo Estrella viaja a través del tiempo y el espacio para regresar a casa. | ||||
| 280a | "Abandonen el Barco" (tr • ga) | 20 de Enero de 2023 | ||
| La Tripulación del Crustáceo construye un bote para su capitán tacaño. | ||||
| 280b | "El Valhalla" (tr • ga) | 20 de Enero de 2023 | ||
| Bob Esponja descubre a un náufrago enloquecido viviendo en sus paredes. | ||||
| 281a | "Esponja Salada" (tr • ga) | 27 de Enero de 2023 | ||
| Bob Esponja trabaja la parrilla en el lugar más difícil de la ciudad. | ||||
| 281b | "Karen Cuida a Manchita" (tr • ga) | 3 de Febrero de 2023 | ||
| Karen cuida a Manchita mientras Plankton sale de la ciudad. | ||||
| 282a | "Desastre del Día del Árbol" (tr • ga) | 27 de Junio de 2023 | ||
| Arenita les regala a sus amigos árboles especiales de agua salada, pero necesitan más atención de la que esperaba. | ||||
| 282b | "Abraca-dental" (tr • ga) | 28 de Junio de 2023 | ||
| Bob Esponja y Patricio confunden a un ladrón con el Hada de los Dientes. | ||||
| 283a | "La Visita Alocada de Papá y Mamá" (tr • ga) | 10 de Marzo de 2023 | ||
| Cuando los padres de Bob Esponja vienen de visita, su sed de emociones se convierte en una gran sorpresa. | ||||
| 283b | "Pavimento Amarillo" (tr • ga) | 17 de Marzo de 2023 | ||
| Bob Esponja y Calamardo protagonizan la película educativa sobre conducción de la Sra. Puff. | ||||
| 284a | "La Floristería" (tr • ga) | 24 de Marzo de 2023 | ||
| El Balde de Carnada es reemplazado por una floristería con una nueva propietaria encantadora. | ||||
| 284b | "Desfile de Fondo de Bikini" (tr • ga) | 31 de Marzo de 2023 | ||
| El Crustáceo Cascarudo entra en una carroza en el desfile anual de Fondo de Bikini. | ||||
| 285a | "Entrega a la Isla de Los Monstruos" (tr • ga) | 7 de Abril de 2023 | ||
| Bob Esponja y Plankton deben trabajar juntos para sobrevivir en una isla de monstruos mortales. | ||||
| 285b | "Patricio y la Bicicleta" (tr • ga) | 19 de Junio de 2023 | ||
| Bob Esponja le enseña a Patricio a andar en bicicleta. | ||||
| 286a | "Nueces Ahumadas" (tr • ga) | 20 de Junio de 2023 | ||
| El refrigerio casero de Arenita se convierte en un gran éxito en el Crustáceo Cascarudo. | ||||
| 286b | "Sir Erizo y Caracol" (tr • ga) | 21 de Junio de 2023 | ||
| El dúo cómico favorito de Bob Esponja y Patricio se pelea en televisión en directo. | ||||
| 287a | "Amigo Aniversario" (tr • ga) | 22 de Junio de 2023 | ||
| Bob Esponja celebra el aniversario de su amistad con Calamardo, pero este último no. | ||||
| 287b | "Música Obligatoria" (tr • ga) | 26 de Junio de 2023 | ||
| La falta de talento de Calamardo lo lleva a una clase de música ordenada por la corte. | ||||
| 288a | "Bobi Dick" (tr • ga) | 29 de Junio de 2023 | ||
| Fishmael Tentáculos se une a una tripulación de marineros que cazan la gran medusa blanca. | ||||
| 288b | "Plankton y los Frijoles Mágicos" (tr • ga) | 17 de Julio de 2023 | ||
| Jack Plankton encuentra un frijol mágico que lo lleva a una tierra de gigantes. | ||||
| 289a | "Mi Amiga Cangre" (tr • ga) | 18 de Julio de 2023 | ||
| Bob Esponja se hace amigo de una sensible Cangreburger cuyo único deseo es ser comido. | ||||
| 289b | "Diver-creíble" (tr • ga) | 19 de Julio de 2023 | ||
| Rube presenta un episodio de Diver-creíble con Rube donde explora rarezas y atracciones poco conocidas alrededor de Fondo de Bikini. | ||||
| 290a | "La Espátula de los Cielos" (tr • ga) | 20 de Julio de 2023 | ||
| Bob Esponja se embarca en un viaje épico para que el legendario Guurú de la Grasa reforme su amada espátula. | ||||
| 290b | "El Teatro de Gary" (tr • ga) | 7 de Agosto de 2023 | ||
| Bob Esponja construye una casa de caracoles afuera para que juegue Gary. | ||||
| 291a | "Tontos en el Agua" (tr • ga) | 8 de Agosto de 2023 | ||
| Bob Esponja construye una piscina en su patio trasero y Calamardo intenta resistirse a darse un chapuzón. | ||||
| 291b | "El Cacahue-padrino" (tr • ga) | 9 de Agosto de 2023 | ||
| Don Cangrejo debe contar con el Cacahue-padrino después de añadir "Cangre-malteadas" al menú del Crustáceo Cascarudo. | ||||
| 292a | "Almejas Mensajeras" (tr • ga) | 10 de Agosto de 2023 | ||
| Calamardo queda en un problema cuando Bob Esponja y Patricio usan almejas para enviarse mensajes entre sí. | ||||
| 292b | "Ataque de Alergia" (tr • ga) | 30 de Octubre de 2023 | ||
| Después de cocinar su millonésima cangreburger, Bob Esponja cree que ha desarrollado una alergia a ellas. | ||||
| 293a | "El Regreso del Circo" | 31 de Octubre de 2023 | ||
| Cuando el circo llega a la ciudad y le roba a sus clientes, Don Cangrejo intenta sabotear el espectáculo. | ||||
| 293b | "Arenita, ¡Ayúdanos!" | 1 de Noviembre de 2023 | ||
| Arenita pasa el día resolviendo los problemas de todos, solo para regresar a casa con su propio problema monstruoso. | ||||
Especiales
| Tarjeta de título | # | Título | Fecha de estreno en EE. UU. | Espectadores en EE. UU. (millones)
|
|---|---|---|---|---|
| [[File:|70px|center]] | ' | "Las Escenas Favoritas de Los Fans de Patricio Estrella" | 12 de noviembre de 2021 | |
| Rompe la jara de mayonesa, ponga tus correas a Wumbo, y preparete a gritar Leedle Leedle Leedle Lee. Unspeakable - Estrella de Youtube and Patricio Estrella superfan - Esta contando las mejores escenas con Patricio del tiempo. | ||||
Curiosidades
- Esta temporada tiene una retorna corta de varioso trabajadores de Bob Esponja SpongeBob, incluiendo Ricardo Pursel, Ben Gruber, Heather Martinez, and Bill Reiss.
- Esta fue la mas en-temporada en termos de estreno en la ordena de packete, con cada episodio (excepto "Fracahuates") despues de estrenando el anterior.
- Esta es la primera temporada sin Stephen Hillenburg despues de su muerte en 26 de noviembre del 2018, pero Vincente Waller, el corriente producero y corrir la caricatua, dijo sigue sale en los creditos porque el creo la caricatura.
- Los episodios, "Un Lugar para las Mascotas" y "Clausurado por amor" son los uniquos episodios a estrenarse en el 2020.
- Ahorita, 268 es el uniquo episodio que no se estreno en un viernes.
- Esta es la primera temporada a no tener un episodio con 1 million vistas.
- Este es la primera temporada desde Temporada 5 a tener un 3ro segmento (con este siendo el 279)
- Con 52 segmentos, esta temporada tiene los mas segmentos en la caricatura
- Este y Temporada 2 son las uniqas temporadas a tener un especial episodio, con este siendo "El Viaje de Bob a la Navidad" y la dos "Navidad Quien?".
- Por coincedencia, los dos son episodios de navidad.
Referencias
- ↑ Vincent Waller on Twitter - "Yes, 13 is coming"
- ↑ 2,0 2,1 'SpongeBob SquarePants' Renewed For Season 13 By Nickelodeon On Heels Of Strong Ratings For Anniversary Special
- ↑ 'SpongeBob' Franchise Gets 52-Episode Order Across Mothership Series, 'Kamp Koral' & 'Patrick Star Show'
- ↑ @spongebob on Instagram - "If you’re scared of clowns don’t swipe all the way through..."
- ↑ https://www.instagram.com/p/Cn2bJoaL1QD/
- ↑ Ian Vazquez onn Twitter
- ↑ Ian Vazquez on Twitter
- ↑ Ian Vazquez on Twitter
- ↑ Ian Vazquez on Twitter - "Today, another in a new long line..."
- ↑ Jeff Shea on Twitter - "This show is..."
- ↑ [1]








![S13 Panorama.png (3,85 MB) Creado por la cuenta oficial de Instagram de Bob Esponja, promocionando los estrenos de los episodios "Abandonen el Barco", "El Valhalla", "Esponja Salada" y "Karen Cuida a Manchita".[4]](https://static.wikia.nocookie.net/spongebob/images/4/45/S13_Panorama.png/revision/latest/scale-to-width-down/180?cb=20230224083631)
![SpongeBob Promo Art.png (2,36 MB) Creado por la cuenta oficial de Instagram de Bob Esponja, mostrando poses de "Abandonen el Barco", "El Valhalla", "Esponja Salada" y "Karen Cuida a Manchita".[5]](https://static.wikia.nocookie.net/spongebob/images/2/2e/SpongeBob_Promo_Art.png/revision/latest/scale-to-width-down/144?cb=20231231044030)

![Fng1d-faQAAthL7.jpeg (413 kB) Dibujo de Ian Vazquez, mostrando a Bob Esponja resbalándose en un bloque de hielo en "No se Admiten Pequeñines" desde su perspectiva.[6]](https://static.wikia.nocookie.net/spongebob/images/d/d2/Fng1d-faQAAthL7.jpeg/revision/latest/scale-to-width-down/180?cb=20230128080259)
![FnlpK1pakAAE0Zj.jpeg (569 kB) Dibujo de Ian Vazquez, mostrando el interior del la Escupidera de Salty en 2002.[7]](https://static.wikia.nocookie.net/spongebob/images/8/8a/FnlpK1pakAAE0Zj.jpeg/revision/latest/scale-to-width-down/180?cb=20230129010124)
![FnlXvV4aQAEWhKM.jpeg (724 kB) Dibujo de Ian Vazquez, destacando a los diversos clientes del Spitoon.[8]](https://static.wikia.nocookie.net/spongebob/images/8/88/FnlXvV4aQAEWhKM.jpeg/revision/latest/scale-to-width-down/180?cb=20230129010154)
![FzvyXkOaMAA-ELo.jpeg (774 kB) Arte promocional de "Abraca-dental", con varios criminales de toda la serie.[9]](https://static.wikia.nocookie.net/spongebob/images/f/f2/FzvyXkOaMAA-ELo.jpeg/revision/latest/scale-to-width-down/180?cb=20230629192249)

![Fz5KiCsaIAEuD-L.jpeg (196 kB) Arte creado por Jeff Shea para "Amigo Aniversario", agradeciendo a los espectadores por ver los nuevos episodios.[10]](https://static.wikia.nocookie.net/spongebob/images/7/71/Fz5KiCsaIAEuD-L.jpeg/revision/latest/scale-to-width-down/180?cb=20230701034519)
![431133547 1900575883694090 2272556814515698945 n.jpg (200 kB) Arte promocional de "El Regreso del Circo", dibujado por Ian V.[11]](https://static.wikia.nocookie.net/spongebob/images/f/f9/431133547_1900575883694090_2272556814515698945_n.jpg/revision/latest/scale-to-width-down/180?cb=20240305233844)



















































