La primera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Bob Esponja, creada por el ex biólogo marino y animador Stephen Hillenburg, transmitida desde el 1 de mayo de 1999 al 3 de marzo de 2001, y constaba de 20 episodios. La serie narra las hazañas y aventuras del personaje principal y sus varios amigos en la ciudad submarina ficticia de Fondo de Bikini. El programa presenta las voces de Tom Kenny/Kaihiamal Martínez como Bob Esponja y Gary, Bill Fagerbakke/Paul Gillman como Patricio, Rodger Bumpass/Renzo Jiménez como Calamardo, Clancy Brown/Luis Pérez Pons como Don Cangrejo, Doug Lawrence/Óscar Zuloaga como Plankton, Jill Talley/Rocío Mallo como Karen, Carolyn Lawrence/Mercedes Prato como Arenita, Mary Jo Catlett/Isabel Vara como la Sra. Puff y Lori Alan/Irina Índigo como Perlita.
Hillenburg concibió inicialmente el programa el 1984 y comenzó a trabajar en él poco después de la cancelación de La Vida Moderna de Rocko en 1996.[1] Para expresar el personaje de Bob Esponja, Hillenburg recurrió a Kenny, quien había trabajado con él en La Vida Moderna de Rocko. El programa originalmente se llamaría "SpongeBoy Ahoy!," pero el nombre "SpongeBoy" ya estaba en uso para un producto de fregona.[2] Al descubrirlo, Hillenburg decidió usar el nombre de "Bob Esponja." Eligió "Pantalones Cuadrados" como apellido, ya que se refería a la forma cuadrada del personaje y tenía un "bonito sonido."[3]
Después de que se produjo el piloto ("Se Busca Ayuda"), Hillenburg no estaba seguro de si el programa sería aprobado para una temporada completa. En una entrevista, dijo que estaba perfectamente bien con el logro de solo hacer un episodio.[4] Cuando se dio luz verde al programa para una serie completa, Nickelodeon solo ordenó seis episodios (doce segmentos de 11 minutos) para la temporada.[4][5] Tanto Hillenburg como la cadena tenían pocas expectativas para el programa; Hillenburg pensó que el equipo solo "haría doce shows y sería cancelado."[4] La temporada se extendió por catorce segmentos adicionales, comenzando con el segmento #113, "La Pareja"- después de reacciones positivas del estudio.
Se lanzaron varios DVD recopilatorios que contenían episodios de la primera temporada. El DVD Bob Esponja: La 1a Temporada Completa fue lanzado en la Región 1 el 28 de octubre de 2003, Región 2 el 7 de noviembre de 2005 y Región 4 el 30 de noviembre de 2006. El DVD fue relanzado como The Complete First Season el 13 de noviembre de 2012. El episodio piloto "Se Busca Ayuda" no se incluyó en el DVD debido a problemas de derechos de autor con la canción de Tiny Tim "Livin' in the Sunlight, Lovin' in the Moonlight," pero fue lanzado más tarde como una característica adicional en varios DVD de la serie, incluido el de la tercera temporada. La temporada recibió críticas positivas de los críticos de los medios tras su lanzamiento.
Lista de episodios[]
| Tarjeta de título | # | Título | Fecha de estreno en EE. UU. | Espectadores en EE. UU. (millones)
|
|---|---|---|---|---|
 |
1a | "Se Busca Ayuda" | 1 de mayo de 1999 | |
| Bob Esponja solicita un puesto de trabajo en el Krusty Krab. | ||||
 |
1b | "La Aspiradora" | 1 de mayo de 1999 | |
| Bob Esponja intenta apartar un caparazón de su césped con un soplador de arrecife. | ||||
 |
1c | "Tomemos el Té" | 1 de mayo de 1999 | |
| Bob Esponja conoce a Arenita Mejillas y lucha por respirar en su domo del árbol. | ||||
 |
2a | "Pompas de Jabón" | 17 de julio de 1999 | |
| Bob Esponja pone en marcha un puesto de burbujas. | ||||
 |
2b | "Pantalones Rotos" | 17 de julio de 1999 | |
| Bob Esponja bromea sobre romperse los pantalones. | ||||
 |
3a | "Pesca de Medusas" | 31 de julio de 1999 | |
| Bob Esponja y Patricio llevan a Calamardo a pescar medusas. | ||||
 |
3b | "¡Plankton!" | 31 de julio de 1999 | |
| Bob Esponja es presentado al rival de negocios de Mr. Krabs, Plankton. | ||||
 |
4a | "Traviesos Vecinos Náuticos" | 7 de agosto de 1999 | |
| Calamardo destruye la amistad de Bob Esponja y Patricio. | ||||
| 4b | "Escuela de Navegación" | 7 de agosto de 1999 | ||
| Patricio intenta ayudar a Bob Esponja a aprobar su examen de conducir. | ||||
 |
5a | "Pizza a Domicilio" | 14 de agosto de 1999 | |
| Bob Esponja y Calamardo entregan una pizza. | ||||
 |
5b | "Hogar Dulce Piña" | 14 de agosto de 1999 | |
| La piña de Bob Esponja es consumida por nematodos. | ||||
 |
6a | "Tritón y el Joven Percebe" | 21 de agosto de 1999 | |
| Bob Esponja y Patricio intentan convencer a sus héroes para que salgan de su retiro. | ||||
 |
6b | "Los Pepinillos" | 21 de agosto de 1999 | |
| Bob Esponja pierde la confianza en sí mismo tras olvidarse de poner los pepinillos en una Krabby Patty. | ||||
 |
7a | "Vigilante del Aula" | 28 de agosto de 1999 | |
| Bob Esponja lleva demasiado lejos su papel de vigilante del pasillo de la Escuela de Botes de la Sra. Puff. | ||||
| 7b | "Jalea de Medusa" | 28 de agosto de 1999 | ||
| Bob Esponja trae a casa una medusa, creando el caos. | ||||
| 8a | "El Cohete de Arenita" | 17 de septiembre de 1999 | ||
| Bob Esponja y Patricio se cuelan en el cohete de Arenita. | ||||
| 8b | "Las Botas Chillonas" | 17 de septiembre de 1999 | ||
| Bob Esponja compra botas a Mr. Krabs, lo que provoca un molesto chirrido. | ||||
| 9a | "El Llamado de la Naturaleza" | 11 de septiembre de 1999 | ||
| Bob Esponja renuncia a una vida moderna para vivir con las medusas. | ||||
| 9b | "El Día Opuesto" | 11 de septiembre de 1999 | ||
| Calamardo les dice a Bob Esponja y a Patricio que es el día opuesto. | ||||
| 10a | "Choque Cultural" | 18 de septiembre de 1999 | ||
| Calamardo organiza un concurso de talentos en el Krusty Krab. | ||||
 |
10b | "Amistad Interesada" | 18 de septiembre de 1999 | |
| Bob Esponja se hace amigo de Plankton porque cree que se siente solo. | ||||
| 11a | "Bob Musculoso" | 2 de octubre de 1999 | ||
| Bob Esponja encarga brazos falsos con músculos hinchables para impresionar a Arenita. | ||||
| 11b | "Calamardo, Fantasma de Malas Pulgas" | 2 de octubre de 1999 | ||
| Calamardo finge ser un fantasma después de que Bob Esponja y Patricio crean que está muerto. | ||||
| 12a | "La Pareja" | 8 de marzo de 2000 | ||
| Bob Esponja lleva a Perlita al baile de graduación. | ||||
| 12b | "Empleado del Mes" | 8 de marzo de 2000 | ||
| Bob Esponja y Calamardo compiten por el premio al empleado del mes. | ||||
| 13a | "Noche de Brujas" | 28 de octubre de 1999 | ||
| Bob Esponja se convierte en fantasma para Halloween. | ||||
 |
13b | "Un Buen Vecino" | 28 de octubre de 1999 | |
| Bob Esponja deja a Gary al cuidado de Calamardo, y cuando regresa, se transforma en caracol tras inyectarse accidentalmente plasma de caracol. | ||||
 |
14a | "SB-129" | 31 de diciembre de 1999 | |
| Calamardo se congela accidentalmente en el futuro. | ||||
| 14b | "Cortadores Karatecas" | 31 de diciembre de 1999 | ||
| Bob Esponja y Arenita se obsesionan con el kárate, lo que les causa algunos problemas. | ||||
| 15a | "Hora de Dormir" | 17 de enero de 2000 | ||
| Bob Esponja visita los sueños de los demás. | ||||
 |
15b | "La Peste" | 17 de enero de 2000 | |
| Bob Esponja pilla una enfermedad después de dejar su frigorífico abierto. | ||||
| 16a | "El Día de San Valentín" | 14 de febrero de 2000 | ||
| Bob Esponja y Arenita intentan regalarle a Patricio algo por Día de San Valentín en la feria. | ||||
 |
16b | "El Papel" | 14 de febrero de 2000 | |
| Bob Esponja juega con un envoltorio de chicle, y Calamardo lo quiere después de ver lo divertido que es. | ||||
| 17a | "¡Piratas!" | 15 de marzo de 2000 | ||
| Tras inspirarse en un juego de mesa, Mr. Krabs lleva a Bob Esponja y Patricio a la búsqueda de un tesoro. | ||||
| 17b | "El Abismo" | 15 de marzo de 2000 | ||
| Bob Esponja se queda atrapado en Fondo de Roca después de tomar el autobús equivocado para volver a casa. | ||||
| 18a | "Texas" | 22 de marzo de 2000 | ||
| Arenita siente nostalgia y quiere volver a Texas. | ||||
| 18b | "Ser Asertivo" | 22 de marzo de 2000 | ||
| Plankton engaña a Bob Esponja para que se haga valer y pueda construir su Mega Cubo. | ||||
| [[File:|70px|center]] | 19a | "Día de Tontos" | 1 de abril de 2000 | |
| Calamardo está harto de que a Bob Esponja le guste el día de los Inocentes, y decide gastarle una broma desagradable. | ||||
| 19b | "La Espátula de Neptuno" | 1 de abril de 2000 | ||
| Bob Esponja saca la espátula dorada de la grasa, y debe demostrar al Rey Neptuno que tiene madera de cocinero real de frituras. | ||||
| 20a | "Enganchado" | 23 de febrero de 2001 | ||
| Bob Esponja y Patricio juegan con ganchos. | ||||
 |
20b | "Tritón y el Niño Percebe II" | 3 de marzo de 2001 | |
| Bob Esponja gana una caracola en un concurso para invocar a sus héroes. | ||||
Curiosidades[]
Comunicado de Prensa de Nickelodeon, que resume los Primeros cuatro Episodios en orden de Producción.
- En 1999, Nickelodeon publicó un comunicado de prensa que resume los primeros cuatro episodios. En ese momento, se planeó lanzar estos episodios en orden de producción: "Se Busca Ayuda", "Tomemos el Té", "Las Botas Chillonas" y "Pesca de Medusas". En algún momento de abril de 1999, Nickelodeon decidió transmitir los episodios en un orden diferente, llamado "orden de empaquetado". Esta orden no se relaciona con la producción o la orden de emisión, y sobre todo movió "Las Botas Chillonas" (el tercer segmento producido en general) al episodio 8b, mucho más tarde de lo que fue producido.
- Esta es la única temporada en la que se utiliza la animación cel tradicional en lugar de la animación digital con tinta y pintura. El programa no implementaría la tecnología hasta la Temporada 2.
- Esta es una de las dos temporadas que no tiene episodios de doble duración, y la otra es la Temporada 10.
- "Enganchado" y "Tritón y el Niño Percebe II" fueron los únicos episodios de esta temporada que se estrenaron en 2001.
- Esta es la única temporada en la que no se reproducen las pistas "Comic Walk" y "Earl's Revenge".
- ↑ Banks 2004, p. 10
- ↑ Banks 2004, p. 31
- ↑ Neuwirth 2003, p. 51
- ↑ 4,0 4,1 4,2 El creador de Bob Esponja, Stephen Hillenburg
- ↑ Micah Wright en Twitter