Este artículo es una transcripción del episodio "Prudencia al Volante" de la temporada 5, que se emitió el 23 de julio de 2007.
- Narrador: "Prudencia al volante con la Sra. Puff". Este corto sobre seguridad al conducir llega a ustedes gracias a: C.O.B.B.U.T.K.S.B.S.P.O.T.R.A.O.O.B.A.T. Ciudadanos de Fondo de Bikini Unidos para mantener a Bob Esponja fuera de la calle y de los botes en general.
- Sra. Puff: Buen día, futuros conductores. Soy la Sra. Puff, instructora certificada de choferes. Hoy hablaremos de la diferencia entre un conductor prudente... [corte a Calamardo con uniforme de piloto]
- Calamardo: ¡Un día excelente para conducir un rato!
- Sra. Puff: ...y uno que no lo es. [corte a Bob Esponja deslizándose de cabeza al revés, junto a Calamardo]
- Bob Esponja: ¡Oye, Calamardo! ¡Mira lo que puedo hacer con mis pies! [mueve las piernas. Calamardo se enoja]
- Sra. Puff: Veamos algunos ejemplos, ¿sí? Presión de neumáticos. [corte a Calamardo poniéndoles aire a los neumáticos] Antes de siquiera pensar en salir, el conductor prudente siempre lleva sus neumáticos al nivel apropiado. [corte a Bob Esponja bombeando demasiado aire a sus llantas] Mientras este no se preocupa por la seguridad. [neumáticos voltea el bote. Luego, el neumático explota y sopla aire en la cara de Calamardo] Cinturones. [corte a Calamardo poniéndose el cinturón de seguridad] Este otro demuestra que tiene suficiente prudencia para usar su cinturón y evitar lesiones como resultado de una colisión. [se va pero se detiene lentamente en un semáforo] Vean cómo se acerca suavemente a una señal de pare. [corte a Bob Esponja conduciendo su bote por la ciudad destructivamente sin usar su cinturón de seguridad y riendo] Pero llega el conductor, que no piensa en la seguridad. [Calamardo grita cuando Bob Esponja se estrella contra la parte trasera del bote de Calamardo, enviándolo a volar por los aires todavía en su asiento y abrochado con el volante en la mano. Calamardo grita más cuando ve una apisonadora puntiaguda conduciendo por la carretera en la que está volando. Intenta quitarse el cinturón de seguridad, pero se cuela entre los pinchos de todos modos.] Al menos tenía su cinturón de seguridad. [El bote, ahora cortado por la mitad, sale de la aplanadora y dentro está Calamardo, herido. Se le sale el cinturón de seguridad] Ajusten sus espejos. ¿Qué hace nuestro conductor prudente ahora? [Calamardo está ajustando sus espejos] Adivinaron. Está ajustando su espejo antes de comenzar a conducir, a diferencia de este otro descuidado. [Se oye un pitido. Bob Esponja está atropellando a los ciudadanos mientras ajusta sus espejos]
- Bob Esponja: Ah, perfecto. [Se mueve detrás de Calamardo en la carretera y conduce delante de él]
- Calamardo: ¡Oye, usa tus espejos, tonto!
- Bob Esponja: ¿Espejos? Oh, eso me recuerda algo. Este aún no está ajustado. [Lo ajusta para que la luz del reflejo ciegue a Calamardo]
- Calamardo: ¡Ay! ¡No veo nada! ¡Ah! [Se pone unas gafas de sol y se ríe, luego grita mientras se estrella contra una pared de ladrillos. Se muestran imágenes de un muñeco de pruebas de choque japonés en acción real con la cabeza de Calamardo reemplazando la cabeza del muñeco japonés. Se desliza fuera de su asiento] ¡Au!
- Sra. Puff: Finalmente, y lo que es más importante, un conductor prudente siempre presta atención a su entorno y evita las distracciones. Vean como los ojos de este conductor no se apartan de la ruta. [Los ojos de Calamardo se cierran, pero también ve la carretera. Corte a Bob Esponja comiendo una Cangreburger y leyendo el periódico mientras conduce] Y aquí tenemos al epítome de un conductor que se olvida, irresponsablemente de la ruta en la seguridad. [Los ojos de Calamardo se cierran, pero también ve la carretera. Corte a Bob Esponja comiendo una Cangreburger y leyendo el periódico mientras conduce] Y aquí tenemos al epítome de un conductor que se distrae descuidadamente de la carretera y la seguridad. [Bob Esponja se está afeitando mientras conduce en sentido contrario en una calle de un solo sentido. Tom agita el puño, Norma mira a Bob Esponja y Fred agita el suyo en el aire. Hace que una mujer se estrelle contra un poste de luz]
- Norma: [grita] ¡Tonto!
- Bob Esponja: ¡Hola!
- Nat: ¡Auxilio! ¡Conductor lunático! [Estrella su lancha contra la de Bob Esponja, pero la de Bob Esponja sale ilesa y sigue conduciendo]
- Bob Esponja: ¿Cómo va todo? [Hace que muchos conductores vuelquen sus lanchas y tengan accidentes]
- Pez: [Todos gritando furiosamente y hablando a la vez] ¡No puedo sentir mi pelo! ¡Mi pierna!
- Sra. Puff: Bob Esponja, digo, un conductor responsable no respeta a los demás conductores ni a la ley. [El barco de Bob Esponja resbala en el agua y da vueltas y vueltas]
- Bob Esponja: ¡La-la-la-la-la-la-la-la! ¡Síi! [Su barco va marcha atrás ahora] ¡Hola, Calamardo! ¡Hola, Sra. Puff! [Calamardo y la Sra. Puff gritan. El barco de Bob Esponja se detiene en una roca y se inclina hacia arriba, haciendo que el barco de Calamardo salga volando por los aires y luego se estrelle contra la pila de móviles de barco que están en el accidente. La Sra. Puff explota convirtiéndose en un gran pez globo]
- Bob Esponja: Parece que ustedes no fueron prudentes! [se ríe y se marcha, levantando polvo y la grabadora de baja calidad se apaga]
- Sra. Puff: [frustrada] Olvídenlo.
|
La transcripción de este episodio de Bob Esponja está incompleta. Puedes ayudar a la Wiki de Bob Esponja agregando contenido nuevo a la página. |
|---|