"Pompas de Jabón" es un episodio de Bob Esponja de la Temporada 1. En este episodio, Bob Esponja abre un puesto de burbujas.
Personajes[]
- Bob Esponja Pantalones Cuadrados
- Molusco (cameo)
- Calamardo Tentáculos
- Patricio Estrella
- Pato burbuja (debut)
- Oruga burbuja (debut)
- Elefante burbuja (debut)
- Mariposa burbuja (debut)
Sinopsis[]
"¡Hey, Calamardo! ¿Quieres hacer pompas de jabón?"
Una mañana, Bob Esponja sale para disfrutar de la tranquilidad del vecindario y, luego, construye ruidosamente un puesto de burbujas, para disgusto de Calamardo, quien le exige a Bob Esponja que guarde silencio mientras practica con su clarinete. Bob Esponja se detiene por un momento, da unos golpes tentativos con su martillo y rápidamente termina la construcción antes de que Calamardo tenga la oportunidad de quejarse nuevamente.
En el recién construido puesto, Bob Esponja ofrece a los clientes la oportunidad de soplar una burbuja por veinticinco centavos. Patricio pasa por allí y decide probarlo. Aunque no tiene dinero, "pide prestado" un cuarto de dólar a Bob Esponja para pagarlo. Lamentablemente, los esfuerzos de Patricio por soplar no logran producir ninguna burbuja. Bob Esponja se ofrece a enseñarle por un cuarto de dólar adicional, que también le "presta" alegremente a Patricio. Luego, Bob Esponja demuestra su técnica de soplar burbujas algo peculiar, pero efectiva, para soplar burbujas, produciendo una variedad de formas, incluida una enorme burbuja con forma de elefante que se queda atascada en la casa de Calamardo y explota.
El enfurecido Calamardo sale y se acerca al puesto de burbujas, que aparentemente ya está cerrado. Exige saber cómo pueden causar tanto alboroto solo soplando burbujas. Bob Esponja explica que está creando arte y utilizando su técnica al máximo. Calamardo se burla de las ideas de Bob Esponja sobre arte y marketing, enviando a Bob Esponja y a Patricio de vuelta a sus casas con un ánimo triste. Todavía riéndose, Calamardo comienza a examinar la varita de burbujas, movido por la creciente curiosidad. Cuando intenta soplar una burbuja él mismo, Bob Esponja sale rápidamente y le dice a Calamardo que debe pagar un cuarto de dólar, dejándolo sorprendido. A regañadientes, Calamardo deja un cuarto para la burbuja, sugiriendo que es una hazaña muy sencilla.
La casa de Calamardo encapsulada por una burbuja gigante.
Calamardo intenta impresionar a los dos con su habilidad, pero sin éxito. Mientras tanto, Bob Esponja y Patricio tratan de convencerlo de usar la técnica. Harto y molesto, Calamardo imita furiosa y burlonamente la técnica de los dos y grita con enojo a través de la varita, lo que produce una burbuja gigante que impresiona a Bob Esponja y Patricio.
Calamardo, adjudicándose el mérito de la burbuja que sopló, regresa a su casa y vuelve a tocar su clarinete, mientras Bob Esponja y Patricio cantan su nombre y bailan. Sin embargo, la burbuja gigante desciende, encapsula la casa de Calamardo, la desentierra y la eleva por el aire mientras Bob Esponja y Patricio observan horrorizados y tratan de llamar a Calamardo para que les preste atención.
Finalmente, cuando Calamardo mira afuera para saludar a sus "fanáticos," se da cuenta de que está muy alto en el aire y que Bob Esponja y Patricio son poco más que puntos diminutos. La burbuja luego explota con fuerza explosiva, lo que hace que Bob Esponja y Patricio se miren nerviosos y se retiren a sus casas. Una vez que la casa de Calamardo regresa flotando al suelo, Calamardo deja salir unas pocas notas débiles de su clarinete.
Producción[]
Este episodio estuvo en producción en 1998. La versión final fue entregada al Nickelodeon Animation Studio el 23 de mayo de 1999.
Bocetos[]
|
Esta galería necesita una o más imágenes adicionales. Por favor ayuda a la Wiki de Bob Esponja agregando más imágenes. |
|---|
Cels[]
Guiones gráficos[]
Pinturas[]
Hojas de modelo[]
Música[]
| ( ‣ ) Música de producción asociada |
| ( • ) Música original |
| ( ◦ ) Música de Bob Esponja |
‣ Old Hilo March - Kapono Beamer [Tarjeta de título]
‣ Maui Beach - Hans Haider [Apertura]
• Squid Clarinet24 - Brad Carow [Calamardo toca su clarinete]
• Tema de Cierre 2 - Steve Belfer [Patricio se despierta]
• Squid Clarinet25 - Brad Carow [Calamardo toca su clarinete otra vez]
‣ Honolulu March - George K, J. Dounfrey, Hans Haider [Bob Esponja sopla la burbuja en forma de pato (la última nota se puede escuchar brevemente).]
‣ Merlins Hill - Jennifer Jones [Se escucha música de arpa mientras Bob Esponja sopla burbujas]
‣ Timpani Roll [#48] - Sammy Burdson ["¡Y ahora... con las dos manos!"]
‣ Drum Rolls (B) - Dick Stephen Walter ["¡Y ahora ... con las dos manos!"]
‣ Entry of the Gladiators - Dick Stephen Walter [Bob Esponja sopla una burbuja con forma de elefante]
‣ Baby Elephant - Dick Stephen Walter [Calamardo sale al exterior]
‣ Watch Out - Dick Stephen Walter ["¡No me digas nada de eso!"]
‣ Honolulu March - George K, J Dounfrey, Hans Haider [Bob Esponja muestra a Calamardo la técnica; Bob Esponja soplando burbujas de mariposa (la última nota se puede escuchar brevemente)]
‣ Merlins Hill - Jennifer Jones [Bob Esponja sopla una burbuja con forma de mariposa]
‣ Ups And Downs (D) - Richard Myhill ["Esa es la idea más tonta que he escuchado"]
‣ Hawaiian Cocktail - Richard Myhill ["Deberían estar avergonzados"]
‣ The Rake Hornpipe - Robert Alexander White [Calamardo paga 25 centavos]
‣ Side Drum [#52] - Mark Nolan [El tambor retumba mientras Calamardo intenta hacer burbujas]
‣ Honolulu March - George K, J Dounfrey, Hans Haider ["¡Hey, Calamardo, recuerda la técnica!"]
• 12th Street Rag - Sage Guyton, Jeremy Wakefield [Calamardo hace la técnica]
‣ Moloka'i Nui A - Kapono Beamer ["Sé cómo destacarme, ¿no?"]
• Squidward Clarinet #6 - Brad Carow [Calamardo toca su clarinete una vez más]
‣ Menace from the Deep - Robert Cornford [La burbuja gigante envuelve la casa de Calamardo]
• Squidward Clarinet #6 - Brad Carow [Calamardo termina de tocar el clarinete]
‣ Hawaiian Cocktail - Richard Myhill [La burbuja explota]
• Squid Clarinet27 - Brad Carow [Final]
Lanzamiento[]
- Este episodio está disponible en los DVDs SpongeBob Schwammkopf Folge 1, SpongeBob on DVD Volume 1, 1ª Temporada Completa, Seascape Capers, Nicktoons TV Favorites Volume 1, The 1st Season: Volume 1, Tea Under The Tree, Tea at the Treedome, Hunting at the Bottom, First 100 Episodes, SpongeBob SquarePants, iSponge Offer Pack, Lost at Sea (solo en polaco), The Ultimate SpongeBob Box Set, SpongeBob SquarePants Vol. 1, The SpongeBob Super Square Collection, The First Complete Season, From the Beginning, Part 1, The SpongeBob SquarePants Collection, The SpongeBob SquarePants 8 Season DVD Collection, The First & Second Seasons, Movies & TV Collection, y The Best 200 Episodes Ever junto con SpongeBob SquarePants Volume 1 en GBA Video y en VideoNow.
- Este episodio también está disponible en la Cinta VHS de The Seascape Capers.
Recepción[]
- Plantilla:Rank
- El episodio fue puesto en el 3er lugar en el evento "Top 100 Moments in Nicktoons History."
- "Pompas de Jabón" fue puesto en el puesto #16 durante el evento SpongeBob's Top 100 en el Reino Unido e Irlanda del 4-8 de junio de 2012.
Curiosidades[]
General[]
- Según la biblia de pitch de Stephen Hillenburg, originalmente se suponía que el título era "Burbujas."[1]
- En el doblaje croata, el título de este episodio es "Mjehurići," cuyo significado conserva el título original.
- Un clip de este episodio se usó en un comercial de 2001 de Burger King que promocionaba juguetes de Bob Esponja en ese momento. El comercial incluso hace referencia a la técnica de hacer burbujas.
- The Waikikis, Prince Paul y Wordsworth hicieron una canción basada en este episodio llamada "Prince Paul's Bubble Party," que se puede escuchar en álbum de la banda sonora The SpongeBob SquarePants Movie - Music from the Movie and More... (aunque no la primera película en sí).
Detente.
- Técnica de Bob Esponja para hacer burbujas:
- "Así" (levanta el pie izquierdo del suelo).
- Girar un par de veces y detenerse.
- Mover la cabeza hacia un lado tres veces.
- Empuje pélvico (empújate a ti mismo hacia la izquierda y hacia la derecha, la pelvis primero) y deténgase con el pie "derecho." "No lo olvides."
- Gira la parte superior de tu cuerpo y "girar sobre ti mismo."
- Rebota en tu espalda dos veces.
- Cambia la forma de tu cuerpo en varias formas y formas surrealistas.
- Procede a soplar su burbuja.
- La cita de Bob Esponja "Ahora debes girar sobre ti mismo. Una y otra vez," ha disfrutado de un renombre constante como un meme de Internet.
- También se utiliza en los juegos en línea Hooked on You! y Delivery Dilemma.
- También se utiliza como baile de celebración cuando Bob Esponja completa un rompecabezas en el videojuego Revenge of the Flying Dutchman.
- También se utiliza en el juego Pixter SpongeBob SquarePants: Aqua Adventure.
- La técnica de hacer burbujas de Bob Esponja de este episodio se usó en un comercial de 2012 de Yosicle.[Cita requerida]
- La burbuja del barco tiene la misma sirena de niebla que el reloj despertador de Bob Esponja.
- La burbuja que entra en la casa de Calamardo originalmente iba a ser un remolcador y no un elefante.
- El mensaje "¡Es una jirafa!" La escena se muestra en la película de 2005 Zathura: Una Aventura Espacial (también conocida simplemente como Zathura) antes de que Walter la cambie a SportsCenter.
- Línea de Patricio "¡Es una jirafa!" fue reciclado en los videojuegos Battle for Bikini Bottom y su remake.
- En "Gusanito," Bob Esponja no sabe qué es una mariposa y piensa que Wormy (que se transformó en mariposa) es un monstruo, pero en este episodio, sopla una burbuja de mariposa.
- Además, en "Tomemos el Té," se muestra una mariposa justo cuando Bob Esponja entra en el domo por primera vez y en "Tus Cordones Están Desatados," el Holandés Volador le muestra el nudo de la mariposa; en las tres ocurrencias sin embargo, no tiene miedo. Casualmente, los tres episodios tienen animación dirigida por Tom Yasumi.
- Ironía: Cuando Calamardo hace la técnica, rebota un total de once veces en varias partes de su cuerpo, luego grita en la varita de burbujas. Esto significa que a pesar de imitar incorrectamente la técnica de Bob Esponja, sopla una burbuja más grande y "mejor" que Bob Esponja a lo largo del episodio.
- Cuando la casa de Calamardo está en el aire, se ve una botella de vidrio del tamaño de otros edificios en Fondo de Bikini. El único otro edificio visto en toda la serie que usa una botella de vidrio como parte de la estructura es el restaurante ¡Elegante!, que está de lado.
- Bob Esponja recolecta monedas de veinticinco centavos en este episodio, pero la cantidad continúa cambiando a lo largo del episodio. Es probable que Bob Esponja se quede con los otros cuartos.
- Al final del episodio, cuando Calamardo comienza a tocar su clarinete muy débilmente, una parte de la escena se corta en todas las transmisiones de Nickelodeon en los Estados Unidos. Esto se debe a que la pantalla se vuelve negra cuando esto sucede. A pesar de esta edición inusual, todas las transmisiones de Nicktoons en los Estados Unidos y Nick@Nite, todos los lanzamientos digitales y de transmisión en Amazon Prime Video, Paramount+, y iTunes, las versiones de VideoNow, el lanzamiento de la cinta VHS de The Seascape Capers, y los lanzamientos de DVD conservan esta escena.
- Este es el primer episodio empaquetado o emitido como episodio no piloto.
- "Las Botas Chillonas" nunca tuvo la intención de ser un episodio piloto y se produjo antes.
- Este es el primer episodio que presenta las pistas de MPA "Maui Beach" y "Old Hilo March."
- Este es el primer episodio en el que Ennio Torresan, Jr. y Erik Wiese trabajaron juntos.
- Este es el primer episodio que tiene cinco escritores.
- Este episodio está actualmente vinculado con "Amigo o Enemigo," "Duelo de Tritones," y "Duelo en el Hielo" por tener la mayor cantidad de escritores de un episodio.
- Este es también el único episodio de duración estándar que tiene cinco escritores.
- Este episodio está actualmente vinculado con "Amigo o Enemigo," "Duelo de Tritones," y "Duelo en el Hielo" por tener la mayor cantidad de escritores de un episodio.
- Este es el primer episodio en el que Patricio juega un papel importante.
- Este es el primer episodio que se reproduce "The Rake Hornpipe" fuera de una escena que involucra al Crustáceo Cascarudo o a Don Cangrejo.
- Este es el primer episodio que muestra el interior de las casas de Calamardo y Patricio.
- Este es el primer episodio de la serie sin escenas eliminadas conocidas.
- Este es el último episodio escrito por Stephen Hillenburg antes de su muerte el 26 de noviembre de 2018.
- Hay un juego en línea basado en este episodio llamado SpongeBob's Bubblegram Game.
- En el doblaje polaco de Bob Esponja Kanciastoporty, este episodio se llama "Bańki mydlane", que se traduce como "Burbujas de Jabón," convirtiéndolo en un sinónimo del título de Latinoamérica.
- Este episodio se emparejó con diferentes episodios:
- En la transmisión del 10 de noviembre de 2006, este episodio se combinó con "El Abismo."[2]
- Este episodio se emparejó con "Canta una Canción de Patricio" durante el evento Best Buddies Week.
- Cuatro de las poses que hacen Bob Esponja y Patricio al animar a Calamardo después de que sopla una burbuja gigante fueron finalmente redibujadas como arte de archivo.
Referencias culturales[]
- La técnica de hacer burbujas incluye referencias a "The Time Warp" de The Rocky Horror Picture Show.
- La canción que Calamardo toca (mal) en su clarinete al final del episodio es "Mary Tenía un Corderito."
- Bob Esponja mordiendo los cuartos es una referencia a un tropo común en las películas más antiguas, especialmente en los westerns, donde la gente mordía monedas como un medio para probar su autenticidad.
Errores[]
A la pasarela de Bob Esponja le faltan las rocas.
- Al principio, en el plano general, la pasarela de Bob Esponja parece la carretera en lugar de una pasarela rocosa.
- Cuando Calamardo dice: "¿Puedes bajar el volumen, por favor? ¡No puedo trabajar con todo ese ruido!" a Bob Esponja al principio, no hay ningún vidrio en sus ventanas.
Falta la puerta de Bob Esponja.
- Cuando se abre la piedra de Patricio, a la piña de Bob Esponja le falta la puerta de entrada.
- De manera similar, en una escena, falta la puerta de Calamardo.
El color de ojos de Bob Esponja se ha lavado.
- Cuando Bob Esponja está hablando con Patricio y le dice: "Buenos días, querido señor. ¿Quiere hacer pompas de jabón?" sus ojos están tan lavados que parece que Bob Esponja no tiene color de ojos.
- Cuando Patricio grita: "¡Una jirafa!" él está en el lado izquierdo de Bob Esponja, pero cuando la burbuja entra en la casa de Calamardo, él está en el lado derecho de él.
- Cuando Calamardo sale de su casa, el interior de su puerta tiene una apariencia similar a la pared roja que se encuentra en el segundo piso. Más tarde, cuando entra a su casa, el interior del primer piso tiene su apariencia normal de pared verde en lugar de roja.
- Cuando Bob Esponja repite la técnica de hacer burbujas a Calamardo nuevamente mientras intenta hacer burbujas, mira tres veces a la izquierda en lugar de a la derecha.
- Después de que Bob Esponja gira mientras Calamardo intenta hacer estallar una burbuja, justo antes de que corte de nuevo a Calamardo, hay una imagen transparente de la mano de una persona sosteniendo una tablilla, que solo aparece durante un marco. Esto vuelve a ocurrir justo después de que Bob Esponja dice: "¡No te olvides del woooooo!" justo antes de volver a Calamardo. Es probable que sea una imagen de algún borrador o código de producción para este episodio.
Falta la casa de Bob Esponja.
- Cuando Bob Esponja y Patricio cantan el nombre de Calamardo, la casa de Bob Esponja no se ve por ningún lado.