FANDOM


"El Día Libre de Calamardo"
Squid's Day Off
General
Temporada: 2
Episodio: 21b
Estreno: 2 de Noviembre de 2000
Créditos
Escritor(es): Walt Dohrn
Paul Tibbitt
Guión Gráfico: Jim Schumann
Director: Derek Drymon
Lista de Episodios
Anterior: "Tus Cordones Están Desatados"
Siguiente: "Algo Apesta"
El Día Libre de Calamardo en España y Latinoamérica es un episodio de la Segunda Temporada de Bob Esponja.

PersonajesEditar

ArgumentoEditar

Calamardo está esperando al Crustáceo Cascarudo para cerrar el día a pesar de que ni siquiera ha comenzado. Bob Esponja no para de sonar la campana y está comenzando a molestar a Calamardo. Calamardo le dice a Bob Esponja que le llame al timbre cuando hay una orden, pero dice que no habrá una orden porque no hay clientes. Luego se golpea sobre la caja registradora y todo el dinero que se derrama. Don Cangrejo oye el sonido de dinero, piensa que calamardo lo roba y viene de su oficina. Don Cangrejo recoge todas las monedas y empieza a enjuagar bajo el grifo. Cuando Bob Esponja lo asusta sin querer, deja caer una moneda de diez centavos por el desagüe. Don Cangrejo saca la garra en el tubo para coger la moneda de diez centavos y logra apoderarse de ésta, pero su mano queda atrapada. No la va a dejar ir por lo que Bob Esponja tira de su parte trasera. Don Cangrejo pierde sus brazos y golpea en la pared, haciendo que todos los artículos en una estantería comienzen a caer sobre su cabeza. Se lo llevan al hospital, dejando a cargo a Calamardo. Calamardo decide tomarse el día libre y dejar a Bob Esponja a cargo de la parrilla y la caja registradora. Como él está caminando a casa, recuerda que se le olvidó decirle a Bob Esponja hacer el cambio y que podría arruinar a la Creación. Va al Crustáceo Cascarudo para probar la capacidad de Bob Esponja para lograr un cambio (por un dólar, en este caso). Bob Esponja pasa la prueba.

Calamardo vuelve a su casa y trata de relajarse de nuevo. Luego imagina a Bob Esponja establecer el Crustáceo Cascarudo en el fuego, por lo que va al Crustáceo Cascarudo y está bien. Calamardo luego regresa a casa diciendo que no va a volver al Crustáceo Cascarudo de nuevo. Entonces lo ve corriendo hacia atrás y adelante de su casa al Crustáceo Cascarudo recordando una frase que Bob Esponja le decía cada vez que llegaba al restaurante "¿terminaste los deberes?" tras lo cuál calamardo siempre le responde que no e incluso le reprocha que vuelve cada vez que Bob planea hacer un desastre (aúnque son sólo alucinaciones de Calamardo por su estres), luego lo amenaza diciendo que cuándo bob planee hacer otro desastre estará justo ahí, aúnque Bob se lo toma con calma e incluso se siente contento porque Calamardo le dió dos sombreros. Calamardo mientras tanto, vuelve a su casa y coloca barricadas y bloqueos de la puerta para que no pueda salir. Eso es para por fin abrir las grietas de la ducha. Mientras trataba de tomar un baño, Calamardo cree oír a Bob Esponja, pero es sólo una rama de rascarse contra su casa, en las afueras. Él piensa que él ve a Bob Esponja fuera de la cortina de la ducha, pero es sólo su aseo personal (osea un inodoro). Luego se ve a Bob Esponja en el baño y escapar por el desagüe. Calamardo brota de la casa desnudo, y cuando finalmente llega al Crustáceo Cascarudo, Bob Esponja está ya allí ... porque nunca se fue. Bob Esponja le da a Calamardo sus pantalones, porque está desnudo, entonces le dice a Calamardo que nunca cambiaron el signo de cerrada a abierta y que "podría haber tomado el día libre!" aquí calamardo se le sale la nariz y empieza a desinflarse cómo un globo.

MúsicaEditar

  • Surfin' Summer Girls (Tarjeta de título.)
  • Enchanted ("Ah... La maravillosa primavera")
  • Grass Skirt Chase ("Eso suena como si mi dinero se estuviera cayendo")
  • Shock (f) (Una moneda del Don Cangrejo cae por el desague.)
  • Flight in Panic 1 (Bob Esponja tira del trasero del Don Cangrejo para que su brazo y su moneda salgan del desague.)
  • Shock (u) ("¡Mis brazos!")
  • Hawaiian Cocktail (El Don Cangrejo deja a Calamardo a cargo del restaurante hasta que salga del hospital.)
  • Hilo Rag (Calamardo le ordena a Bob Esponja lo que hará en su ausencia.)
  • Heavenly Voices (b) ("La caja registradora...")
  • Orchestral Flourishes (6) ("¡No me puedo creer que esté sucediendo!")
  • The Drunken Sailor C (Calamardo se imagina a Bob Esponja dándole todo el dinero de la caja a Patricio.)
  • Lovely Scenery C ("¡Ay, se me olvidó decirle cómo dar el cambio!")
  • The Rake Hornpipe ("Hola, Calamardo, ¿has terminado ya los recados?")
  • Aloha (Calamardo sale a tomar el sol fuera de su casa.)
  • On Fire (Calamardo se imagina el Crustáceo Cascarudo ardiendo. Calamardo sale corriendo hacia el Crustáceo Cascarudo al ver un camión de bomberos.)
  • The Tip Top Polka/The Cliff Polka ("¿En qué puedo ayudarle?")
  • Hawaiian Link (A) (Transición de burbujas a la casa de Calamardo.)
  • Vibe Q Sting ("Destruiré el Crustáceo Cascarudo")
  • Tales from the Swamp (a) (Calamardo destroza asustado el espejo.)
  • El Dementia (Calamardo corre hacia el Crustáceo Cascarudo y hacia su casa repetidamente.)
  • Shock (e) (Calamardo pone candados en la puerta de su casa.)
  • Dangerous A (Calamardo oye algo parecido a la risa de Bob Esponja. "Aquí está ese pato de goma que el Don Cangrejo quería que comprara".)
  • Shock Horror (a) (Calamardo grita al imaginarse a Bob Esponja en su bañera.)
  • Death Trap (Bob Esponja se mete por el desague de la bañera de Calamardo.)
  • Twelfth Street Rag (Calamardo corre prácticamente desnudo hacia el Crustáceo Cascarudo.)
  • Stack of Leis (Bob Esponja le ofrece sus pantalones a Calamardo.)
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.