Bob Esponja Wiki:Manual de estilo

Este es el manual de estilo para Bob Esponja Wiki. Se refiere al contenido, maquetación y diseño de los artículos de toda la wiki. Es importante que mantengamos un estilo consistente para dar a los lectores una experiencia fluida, y esta página ayuda a los editores a mantener ese estilo. Si tienes alguna pregunta sobre esto, por favor contacta con un miembro del equipo de Bob Esponja Wiki.

Guía de gramática

Ortografía y gramática

• Los artículos deben estar escritos en español neutro y con buena gramática y ortografía. Se debe evitar el uso de modismos o expresiones regionales.

Puntuación

• 1. No se deben usar más de un signo de exclamación ni mayúsculas completas para representar gritos.

• Incorrecto: ¡¡¡¡¡Horas extras!!!!!
• Incorrecto: ¡¡¡HORAS EXTRAS!!!
• Correcto: ¡Horas extras!

• 2. Los signos de puntuación (coma, punto, signos de exclamación o interrogación) siempre deben colocarse dentro de las comillas.

• Incorrecto: Esto fue revelado en el episodio "Se Busca Ayuda".
• Correcto: Esto fue revelado en el episodio "Se Busca Ayuda."

• 3. Coloca los signos de interrogación dentro de las comillas si la cita es una pregunta. Si la pregunta es externa a la cita, colócalos fuera.

• Incorrecto: ¿Dijo Bob Esponja "Estoy listo?"
• Correcto: ¿Dijo Bob Esponja "Estoy listo"?

• 4. Los dos puntos (:) y punto y coma (;) deben ir fuera de las comillas.

• Incorrecto: "¡Me estoy cayendo!:" "¡Sí, seguro de vida!"
• Correcto: "¡Me estoy cayendo!"; "¡Sí, seguro de vida!"

• 5. No pongas coma antes del nombre del episodio a menos que sea estrictamente necesario por el contexto.

• Incorrecto: El Crustáceo Cascarudo aparece por primera vez en el episodio, "Se Busca Ayuda".
• Correcto: El Crustáceo Cascarudo aparece por primera vez en el episodio "Se Busca Ayuda".

• 6. Usa siempre la coma antes de la conjunción "y" o "o" al listar más de dos elementos (coma de Oxford), salvo si estás citando algo que no la tiene.

• Incorrecto: Compré pan, leche y huevos.
• Correcto: Compré pan, leche, y huevos.

• 7. Usa comillas dobles ("") y luego comillas simples () si estás citando dentro de una cita.

• Incorrecto: Recuerdo que mi amigo dijo 'Bob Esponja gritó "¡Horas extras!" con una cara ridícula.'
• Correcto: Recuerdo que mi amigo dijo "Bob Esponja gritó '¡Horas extras!' con una cara ridícula."

Uso de palabras

• 1. Los artículos deben estar escritos en tercera persona.

• Incorrecto: Si tú miras después de que Bob Esponja sale de su casa, la casa de Calamardo está desaparecida.
• Correcto: Si se observa después de que Bob Esponja sale de su casa, la casa de Calamardo está desaparecida.

• 2. Cuando cites palabras escritas por alguien, usa "escribió".

• Incorrecto: Tom Kenny dijo en su sinopsis: "Este episodio fue bueno".
• Correcto: Tom Kenny escribió en su sinopsis: "Este episodio fue bueno".

• 3. Evita palabras de opinión en los artículos, salvo que estés haciendo una reseña, citando a un personaje, o si el objeto citado lo dice.

• Incorrecto: Las Cangreburgers son unas hamburguesas deliciosas del Crustáceo Cascarudo.
• Correcto: Las Cangreburgers son unas hamburguesas populares del Crustáceo Cascarudo.
• Correcto: Bob Esponja dice: "¡Las Cangreburgers son lo mejor del mar!"

• 4. Los artículos deben estar en tiempo presente, a menos que se hable de algo que ha terminado o una cita/transcripción en pasado.

• Incorrecto "Lámparas" fue una revista que apareció en el episodio "¡Esponja-Cano!".
• Correcto: "Lámparas" es una revista que aparece en el episodio "¡Esponja-Cano!".

• 5. No uses la palabra "vez" para describir la ocurrencia de un evento.

• Incorrecto: Esta es la primera vez que Bob Esponja dice "¡Estoy listo!".
• Correcto: Este es el primer episodio en el que Bob Esponja dice "¡Estoy listo!".

Mayúsculas y títulos

• 1. Idioma de los títulos:

• Se deben usar títulos en español latinoamericano si existe una traducción oficial.
• Si no hay traducción en español latinoamericano pero sí en castellano, puede usarse esa versión.
• Si no existe ninguna traducción oficial, se usa el título en inglés.

• 2. Lo siguiente debe ser citado:

• Nombres de episodios individuales

• Incorrecto: Se Busca Ayuda
• Incorrecto: "Se Busca Ayuda"
• Correcto: "Se Busca Ayuda"

• Nombres cortos individuales

• Incorrecto: The Endless Summer
• Incorrecto: "The Endless Summer"
• Correcto: "The Endless Summer"

• Canciones

• Incorrecto: La Canción de la Hoguera
• Correcto: "La Canción de la Hoguera"

• Música de producción asociada

• Incorrecto: Hello Blues
• Correcto: "Hello Blues"

• 2. Lo siguiente debe estar en cursiva:

• Nombres de películas:

• Incorrecto: "Bob Esponja: La Película":
• Correcto: Bob Esponja: La Película

• Videojuegos y aplicaciones de videojuegos:

• Incorrecto: "SpongeBob Moves In!"
• Correcto: SpongeBob Moves In!

• Libros:

• Incorrecto: "Hooray for Dads!"
• Correcto: Hooray for Dads!

• Revistas:

• Incorrecto: "Toxic Waste Monthly"
• Correcto: Toxic Waste Monthly

• 3. Lo siguiente no debe ser citado ni puesto en cursiva

• Atracciones

• Incorrecto: "Jimmy Neutron's Nicktoon Blast"
• Incorrecto: Jimmy Neutron's Nicktoon Blast
• Correcto: Jimmy Neutron's Nicktoon Blast

• Aplicaciones

• Incorrecto: "Facebook"
• Incorrecto: Facebook
• Correcto: Facebook:

• Todos los títulos de página y encabezados solo pueden usar mayúsculas si

• La primera palabra en el título y/o encabezado
• Nombres propios en el título y/o encabezado
• Estás redirigiendo una página a un artículo ya existente, incluso si no está en mayúsculas.

• La única excepción es que solo una palabra directamente después de dos puntos (:) o barra (/) puede o no usar mayúsculas.

• Incorrecto: Bob Esponja: Un Héroe Fuera del Agua
• Correcto: Bob esponja: Un héroe fuera del Agua

Fechas y meses

• 1. Los nombres de los meses y días de la semana siempre deben escribirse con minúscula inicial, excepto si inician una oración.

• Incorrecto: El episodio se estrenó el 1 de Junio.
• Correcto: El episodio se estrenó el 1 de junio.
• Incorrecto: El Lunes se reveló el nuevo tráiler.
• Correcto: El lunes se reveló el nuevo tráiler.

• 2. Las fechas deben escribirse de la siguiente forma: [día] de [mes] de [año], o [día] de [mes] (si no se incluye el año)

• El episodio fue estrenado el 1 de marzo de 2002.
• La serie fue renovada el 15 de septiembre.

• 3. No uses comas, abreviaciones innecesarias ni el orden de fecha estilo inglés (mes/día/año):

• Incorrecto: Marzo 1, 2002
• Incorrecto: 01/03/2002 (excepto en plantillas que lo exijan)

Errores comunes o de ortografía

• 1. Bob Esponja siempre debe tener la palabra "Esponja" en mayúscula.

• Incorrecto: Bob esponja
• Correcto: Bob Esponja

• 2. Don Cangrejo y Crustáceo Cascarudo van con C, no con K.

• Incorrecto: Don Kangrejo, Krustáceo Kascarudo
• Correcto: Don Cangrejo, Crustáceo Cascarudo

• 3. "Sr.", "Sra." y "Srta." siempre llevan punto.

• Incorrecto: Sra Puff
• Correcto: Sra. Puff

• 4. Se debe escribir "¡guau!" y no "wao" ni variantes.

• Incorrecto: ¡Wao!
• Correcto: ¡Guau!

Otros errores comunes

• 1. "Tu" es posesivo, "tú" es pronombre personal. "Eres" se usa para decir "tú eres".

• Incorrecto: Tu un gran editor.
• Correcto: Tú eres un gran editor.

• 2. "Quién" y "quiénes" llevan tilde en preguntas.

• Incorrecto: ¿Quien es ese personaje?
• Correcto: ¿Quién es ese personaje?

• 3. Se dice "el [evento] fue el [fecha]", no "en [fecha]".

• Incorrecto: El episodio se estrenó en 1 de enero.
• Correcto: El episodio se estrenó el 1 de enero.

Enlaces

Articulo principal: Bob Esponja Wiki:Enlaces

Ciertos artículos utilizan plantillas para enlazarse a ellos, y estas deben ser utilizadas en lugar de enlaces convencionales. Por favor, vea Bob Esponja Wiki:Enlaces para encontrar estas plantillas.

Estilo Wikitext

• Los encabezados deben estar en la forma ==Encabezado==, no en la forma == Encabezado ==. Esto solo se aplica a los artículos; las páginas de imágenes utilizan == Resumen == automáticamente y las páginas de discusión son de libre formato y nunca se deben hacer cambios en el estilo de los encabezados.
• Es mejor no usar redirecciones en los artículos, así que en lugar de ''[[Kamp Koral]]'', debería ser ''[[Kamp Koral: Los Primeros Años de Bob Esponja]]''.
• Se recomienda usar plantillas de enlace en lugar de redirecciones. Consulta Bob Esponja Wiki:Enlaces para más información.

Guía de diseño

• Artículos de episodios
• Créditos del episodio
• Galerías de episodios
• Transcripciones de episodios
• Personajes
• Personas
• Artículos de video en casa
• Localizaciones
• Objetos
• Música

Esbozos

• Un esbozo es un artículo que tiene menos de 1,000 bytes.
• Cualquier artículo que se defina como un esbozo pero que también sea un artículo en el que toda la información está completa, ya no se considera un esbozo, sin importar la longitud. Ejemplo: Dado que un esbozo se considera que tiene menos de 1,000 bytes, y un cierto artículo tiene 700 bytes, sin embargo, es casi imposible agregar más información, el artículo ya no puede considerarse un esbozo.