Bob Esponja Wiki
Bob Esponja Wiki
Bob Esponja Wiki
3277
páginas
en: Episodios, Episodios de la temporada 9, Páginas con enlaces rotos a archivos,
y 2 más
español

¡Eek, un Erizo!

Inicia sesión para editar

"¡Eek, un Erizo!" es un episodio de Bob Esponja de la temporada 9. En este episodio, La tripulación del Crustáceo Cascarudo tiene un problema entre manos cuando Bob Esponja encuentra un erizo

Personajes[]

Sinopsis[]

Archivo:Eek, an Urchin! 049.png

El erizo.

El episodio comienza con Bob Esponja cocinando una Cangreburger. Cuando le echa ketchup, accidentalmente cae un poco al suelo. Entonces procede a limpiarlo con un bote de spray y un trapo, pero acaba rociándose en la cara y se le cae el bote de spray debajo de la parrilla. Bob Esponja va a coger el spray la primera vez, pero saca una calavera. La tira y vuelve a intentarlo, pero saca un erizo de mar. El erizo se arrastra alrededor de Bob Esponja y éste intenta que Calamardo le ayude. Calamardo finalmente llega a la cocina para ver qué está pasando, sólo para descubrir que el erizo está en su pie. Tanto Bob Esponja como Calamardo piden ayuda a Don Cangrejo, y éste entra en la cocina. Al principio no les cree, hasta que encuentra el erizo en su garra, y salta a la parrilla junto con Bob Esponja y Calamardo. Desafortunadamente para ellos, la parrilla sigue encendida y todos se queman los pies. Bob Esponja, Calamardo y Don Cangrejo saltan cada uno a un retrete para refrescarse los pies. Los tres prueban nuevas formas de sacar al erizo del Crustáceo Cascarudo. Bob Esponja intenta atraparlo en un cubo, pero acaba estrellándose contra la pared y termina él mismo en el cubo. Don Cangrejo intenta herir al erizo aplastando una escoba sobre él, pero Don Cangrejo recibe una paliza en el proceso. Bob Esponja le dice entonces a Calamardo que detenga al erizo antes de que entre en el comedor, pero éste sólo se hace a un lado, permitiendo que el erizo pase de largo. El erizo causa problemas en el comedor al estar sobre una Cangreburger, ser tragado y luego expulsado por un pez, e incluso hace que una señora se coma una de sus púas. El erizo vuelve a la cocina, para alivio de Bob Esponja, Don Cangrejo y Calamardo. Sin embargo, cuando Bob Esponja menciona al erizo, los clientes de repente empiezan a correr por todas partes provocando el caos.

Mientras tanto, Plankton se dirige al Crustáceo Cascarudo con otro plan para robar la fórmula secreta utilizando unas gafas como disfraz. Sin embargo, acaba siendo pisoteado por los clientes y se dirige al interior para ver qué está pasando. Don Cangrejo no se alegra de verle, pues afirma que ya tienen suficientes plagas. Plankton está confuso, hasta que se asoma y ve al erizo. Plankton salta sobre la cara de Bob Esponja, expresando su desprecio hacia ellos. Llega a la conclusión de que no puede robar la fórmula secreta con el erizo correteando por ahí y promete que no robará la fórmula hasta que atrapen al erizo. Don Cangrejo acepta a regañadientes la tregua temporal, alegando que hará falta una plaga para atrapar a una plaga. Plankton llama entonces a Karen por el móvil y le dice que le envíe a su Robot de Muerte. Entonces, después de llamar a Karen, el robot aparece en el Crustáceo Cascarudo, con Plankton diciendo que este es su campeón. Don Cangrejo se enfada, pero Plankton dice que aún no está en modo de acción. Plankton pone al robot a eliminar al erizo, al que empieza a perseguir. Sin embargo, el robot empieza a destruir todo lo que encuentra a su paso mientras intenta aplastar al erizo. Finalmente, el erizo se esconde en la caja registradora de Don Cangrejo, y cuando el Robot de Muerte intenta atacar la caja registradora, Don Cangrejo se interpone. El robot le arranca accidentalmente el caparazón y los brazos a Don Cangrejo, y luego se los vuelve a recomponer. Don Cangrejo le pide el mazo al robot y empieza a destrozarlo una y otra vez, convirtiéndolo finalmente en una fiambrera. Don Cangrejo pide entonces a Bob Esponja que abra la caja registradora mientras él atrapa al erizo de la fiambrera. Cuando Bob Esponja abre la caja registradora, se ve al erizo comiéndose el dinero de Don Cangrejo. Don Cangrejo, furioso, empieza entonces a destrozar su caja registradora, con la esperanza de haber atrapado al erizo. Sin embargo, el erizo aparece en su mazo, asustando a Don Cangrejo. Calamardo aparece entonces agradecido porque su planta espinosa está a salvo. Cuando Plankton camina junto a la planta, Bob Esponja y Don Cangrejo tienen una idea, para gran preocupación de Plankton.

Archivo:Eek, an Urchin! 150.png

Don Cangrejo y Bob Esponja empiezan entonces a crear un disfraz de cactus para Plankton, intentando que se parezca al erizo. También pintan el disfraz de azul y le ponen un lazo rosa encima, haciendo así que Plankton parezca un erizo de mar hembra (incluso le llaman Planktonella). A continuación, Don Cangrejo arroja a Plankton a la cocina, con la esperanza de que intente atraer al erizo para que salga encantándolo. Plankton camina lentamente hasta que encuentra al erizo. Utiliza sus encantos y el erizo se enamora de él. Las cosas se ponen demasiado tensas para Plankton después de que el erizo lo toca, y Plankton termina bajo la parrilla de la cocina. Plankton se encuentra con 100 erizos más que le persiguen. Bob Esponja y Don Cangrejo tapan el agujero con el bote de la caja registradora y tapian la puerta trasera, impidiendo que los erizos y Plankton escapen. Plankton es pronto capturado por los erizos, pidiendo ayuda. Calamardo entonces quiere poner fin a todo esto y utiliza el termostato para bajar la temperatura de la cocina, haciendo que Plankton y los erizos se ralenticen. Lo baja del todo, haciendo que se congelen en el sitio. Bob Esponja está entonces listo con un cubo de basura, y Don Cangrejo vuelve a subir la calefacción, haciendo que los erizos se descongelen y caigan en el cubo. Don Cangrejo le dice entonces a Bob Esponja que lleve los erizos cada vez más lejos muchas veces. Bob Esponja entonces se detiene y suelta a los erizos en el Crustáceo Cascarudo sin saberlo. Bob Esponja se marcha silbando, y así termina el episodio.

Producción[]

Un diseño de personaje de este episodio está fechado el 1 de mayo de 2012 en sus metadatos.[1]

Hojas de modelo[]

Diseño de personaje[]

  • Diseñado por Virginia Hawes.[2]

Music[]

( ‣ ) Música de producción asociada
( • ) Música original
( ◦ ) Música de Bob Esponja

 • Pirate's Opus - Michael Bolger, Nicolas Carr [Tarjeta de título]
 • Hgliss & Bell - Nicolas Carr ["¡Tiempo de limpieza!"]
 ‣ Drama Link (G) - Hubert Clifford [Bob Esponja se rocía los ojos por error]
 ‣ Drama Link (F) - Hubert Clifford [La lata de spray se enrolla debajo de la parrilla]
 ‣ Drama Link (B) - Hubert Clifford [Bob Esponja mete la mano debajo de la parrilla]
 ‣ The Creature (a) - Gregor F. Narholz [El erizo arrastrándose por Bob Esponja]
 • Another Krusty Krab Day - Michael Bolger, Nicolas Carr ["Nunca pasa nada en este basurero."]
 ‣ Horror Crash - Harry Lubin [Bob Esponja corre alrededor gritando]
 ‣ Winds of War [#8] - Harry Bluestone, Emil Cadkin [Bob Esponja y Calamardo saltan sobre la parrilla]
 ‣ The Creature (b) - Gregor F. Narholz [Don Cangrejo salta sobre la parilla]

¡Puedo convertirme en un rascacielos!
Este artículo necesita una expansión, pero no es un esbozo. Puedes ayudar a Bob Esponja Wiki agregando más información. Por favor elimine esta plantilla cuando haya terminado.


Estreno[]

Emisión[]

Distribución[]

  • Este episodio esta disponible en los DVDs Vino de la Laguna Viscosa , Bizarro Bikini Bottom, SpongeBob SquarePants Has Hit Rock Bottom (solo Canadá), Bob Esponja Vol. 15, The Best 200 Episodes Ever, Complete Ninth Season, Next 100 Episodes, y The Best 300 Episodes Ever.

Curiosidades[]

General[]

  • Este episodio iba a estrenarse originalmente el 28 de octubre de 2012 a las 7:30 PM, continuando inicialmente con los estrenos semanales de la serie en la noche de los domingos.[4]
  • Este episodio se estrenó más temprano que ningún otro de la serie.
  • Este episodio se llama "¡Eek, un Erizo!," pero algunas guías de televisión muestran erróneamente el título como "¡Eek! un Erizo."[Cita requerida]
  • El erizo de mar de este episodio es más o menos del mismo tamaño que Plankton.
  • En este episodio, el erizo de mar es una referencia al hogar de las cucarachas en el mundo humano; la mayoría de los personajes tienen miedo del erizo de mar, el erizo de mar se arrastra rápido como las cucarachas, y el erizo de mar vive en un lugar oscuro con los de su especie como las cucarachas.
  • Este es el tercer episodio en el que se utiliza el termostato del Crustáceo Cascarudo. El primero fue en "Cangrejo al Estilo de la Casa," y el segundo fue en "El Planeta de las Medusas."
  • En la emisión del 9 de julio de 2016, la versión 16:9 HDTV/pantalla ancha del tema fue mostrado en este episodio y en "La Defensa de Calamardo" por primera vez, siendo el primer episodio en utilizar la intro HD.[5]
    • El primer episodio nuevo que incorporó la nueva introducción en HD fue "Galleta y Fortuna."

Hechos de doblaje[]

  • Durante una repetición de este episodio en Japón el 20 de marzo de 2021, fue interrumpido por la Alerta Temprana de Terremoto en la región de Tōhoku de Honshu.[6]
  • En el doblaje latino, este es el único episodio en el que Plankton tiene la voz del actor de doblaje Héctor Indriago.

Errores[]

  • Cuando el erizo está siendo perseguido, éste salta sobre el dispensador de refrescos, pero cuando el pez aprieta el gatillo para dispensar el refresco, el erizo se cae aunque estaba sobre el dispensador, no dentro.
Archivo:Eek, an Urchin! 038.png

Falta el brazo derecho de Bob Esponja

.

  • Cuando Bob Esponja, Calamardo y Don Cangrejo saltan a los retretes para refrescarse los pies (después de quemarse con la parrilla), a Bob Esponja le falta el brazo derecho.
  • Cuando Plankton entra por primera vez en el Crustáceo Cascarudo y ve a Bob Esponja, Don Cangrejo y Calamardo juntos, están todos delante de la caja registradora y más cerca de la puerta principal. Cuando Plankton salta sobre la cara de Bob Esponja después de ver al erizo, de repente están todos al lado de la caja registradora y más cerca de la cocina.
  • Cuando el robot de Plankton entra por primera vez en el Crustáceo Cascarudo por la puerta principal, no se ve el Balde de Carnada.
  • Después de que Don Cangrejo destruya el robot de Plankton con el mazo, lo tira. Cuando ve al erizo en su caja registradora comiéndose su dinero, de repente vuelve a tener el mazo.
  • A pesar de pintar con spray el cactus después de meter a Plankton y que éste tosa, sólo el cactus se vuelve morado.
  • Cuando Don Cangrejo está tapiando la puerta de la cocina, no se ve el termostato. Cuando Calamardo aparece de nuevo, el termostato está allí.
    • También, después de que Calamardo bajara mucho el termostato y Don Cangrejo y Bob Esponja entraran en la cocina, la puerta ya no está tapiada.
  • Cuando Don Cangrejo está volviendo a subir el termostato, de repente hay una mesa (en la que estaba sentado Plankton).
  • Cuando Don Cangrejo está subiendo el termostato, Plankton, todavía con el traje de erizo hembra, no lleva pintalabios y las espinas de la parte inferior de su cuerpo han desaparecido para dejar sitio a la manta.
  • Cuando Bob Esponja se rocía los ojos con el spray, lo lanza junto con la servilleta que lleva en la mano, pero cuando Bob Esponja ve que el spray rueda hacia la parrilla, la servilleta vuelve a estar en sus manos.
  • Al final del episodio, los erizos que regresan al Crustáceo Cascarudo no son visibles a través de las ventanas.

Vídeo[]

Archivo:SpongeBob SquarePants - Eek, an Urchin! Nickelodeon

Nombres en otros idiomas[]

Idioma Nombre Significado
Español (europeo) ¡Qué horror, un erizo! ¡Qué Horror, un Erizo!
Francés Aaahhh, un oursin ! ¡Aaahhh, un Erizo de Mar!
Hebreo איכס, קיפוד ים!
ikas, kipud yim!		 ¡Puaj, Erizo de Mar!
Inglés Eek, an Urchin! ¡Eek, un Erizo!
Italiano L'invasione di ricci La Invasión de los Erizos
Ruso Морской ёж!
Morskoy yozh!		 ¡Un Erizo de Mar!

Referencias[]

  1. ↑ plankton-cactus-ice - Ginny Hawes: Art & Animation
  2. ↑ SpongeBob SquarePants | Ginny Hawes: Art & Animation
  3. ↑ Nickstory - October 27, 2012
  4. ↑ Eek! An Urchin Airs Oct. 28th @7:30pm (post #1) - SpongeBuddy Mania
  5. ↑ Nueva intro de Bob Esponja en HD
  6. ↑ Bob Esponja Japonés interrumpido por la Alerta Temprana de Terremoto (EEW) 20 de marzo de 2021
English Polski Português do Brasil Русский
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.